Vulcanologists are investigating an undersea volcano between Tenerife and Gran Canaria after a series of earthquakes.